非常感谢 Atelier Štěpán 将以下授权ALA-Designdaily发行。
Appreciation towards Atelier Štěpán providing the following description:
建筑师Marek Jan Štěpán在过去的30年间断断续续地调整着对这座教堂的设计和构思。事实上，他从1968年就提出了建造教堂的想法，50年之后，这座教堂终于被建造出来。这是第一座为纪念修女Marie Restituta而建造的教堂，它距离Restituta出生的地方只有大约1英里。场地上设有一个长方形的基座，定义出神圣空间的范围。
教堂位于住宅区的中心的一处峡谷边缘。场地上坐落着三个体量：教堂、高塔和由Zdeněk Bureš设计的宗教中心。教堂基于一个圆形的平面而建，象征着天堂与永恒（相反，正方形象征着大地与短暂）。教堂的屋顶下方环绕着一圈彩色的玻璃窗，反射出天空的景象。圆环漂浮在Lesná的上空，而从一种更加具有比喻性和超验性的层面上，我们或许也可以说，是天堂漂浮在Lesná的上空。
圆环本身也非常接近当代人对教堂内圣餐仪式的认知，它代表着耶稣与一众门徒围坐在餐桌旁的情景。圣坛被设置在教堂左侧的高大的拱顶下方，由上方的天光照亮。在这一位置，教堂的墙壁被三角形的窗户“撕破”，作为对撕裂的耶路撒冷圣殿帷幕的引用。教堂的内部空间构成了一个内在的宇宙，作为一个与上帝沟通的器官。这是一个简单、镇定和冷静的空间，身在其中的人将收获到安全、平衡且不受外界打扰的体验，就像停留在母亲的子宫里一样。
柔和而圆润的结构线条形成了一个无实体的内部空间，它的形式由上方环形窗投下的光线所定义。设置窗户的目的并非投下清晰的阴影，而是为空间带来间接且柔和的日光。窗户全长80米，其彩虹般的色彩描绘了上帝和他的子民之间所立下的契约。圆形彩虹是一种可以从高空观察到的现象（例如从飞机上）。这里，光线被转化为某种超越物质现实边界的事物，某种我们很难直接用官能去理解的事物。
Studio: Atelier Štěpán
Author: Marek Jan Štěpán, principal architect
Website: www.atelier-stepan.cz
Co-author: Vanda Štěpánová, architect
František Brychta, architect
Jan Vodička, architect
Martin Kopecký, architect
Client: Roman Catholic Parish of Brno-Lesná
Project location: Nezvalova street, Brno – Lesná
Project country: Czech Republic
Completion year: 2020
Built-up Area 1220 m2
Usable Floor Area: 2350 m2
Photographer: BoysPlayNice, www.boysplaynice.com
Collaborator Facade drawings: Petr Kvíčala
Dimensions:
church – diameter 25 m, height 18.5 m
tower – 5.7 x 5.7 m, height 31 m
asymmetric dome – diameter 23 m, elevation 3.5 m
rainbow ring window – length 80 m, height 4 m, 120 glasses
评论