非常感谢  Felipe Assadi Arquitectos  将以下授权ALA-Designdaily发行。
Appreciation towards   Felipe Assadi Arquitectos  for providing the following description:

该项目坐落在一个5000平方米的公寓住宅区，与瓜亚基尔市中心典型的城市住宅形成了尺度上的反差。相互紧挨的体量围绕着场地分布，并在内部形成一个庭院。如果将所有隔墙元素拆除，会得到一个连续的、一体化的庭院建筑。

不同居住空间的分隔通过独立的屋顶来实现，虽然立面是连续的，但形态各异的屋顶起到了定义空间的作用，同时将独立的单元融合到统一的系统当中。

基于这一平面设置，住宅内的空间都围绕在正方形庭院周围，并通过内部走廊相连。庭院将所有的空间从视觉上连接起来，同时保证了每个房间都能享有自己的风景。

ESPAÑOL
Casa El Cortijo
2° 4’11.59″S / 79°51’21.11″O
Guayaquil, Ecuador
Felipe Assadi
Trinidad Schönthaler
Alejandra Araya
Macarena Ávila
Constructora
Francisco Ibañez