非常感谢 ASLA  将以下授权ALA-Designdaily发行。
Appreciation towards   ASLA   for providing the following description:

“从开敞的空地到隐蔽的树林，这项方案为人们带来了不同类型的空间和体验。实在非同凡响。”
– 2018年评奖委员会

项目概述

布鲁克林大桥公园在去年接待了500万名游客，其中包括当地居民、附近城市的居民以及来自世界各地的旅客。在经过长达20年的规划和建造之后，这一占地83英亩的后工业滨河区域终于接近完工。不过，自2010年首期工程开放以来，布鲁克林大桥公园便已经成为城市生活的一部分。为了使这一规模宏大的项目得以顺利实现，设计团队在项目初期便着力于解决场地本身所带来的各种挑战，同时最大程度地发挥其有利条件。附近的街区借助公园与功能丰富的城市节点重新形成了连接，而首个码头的改造则针对各类水边活动和公众活动进行了优化。项目初期的高标准设计为后期工程的实施和创新奠定了基础。新的公园将凭借一系列富有创新性的水边设施为当地居民带来更优质的环境，同时也将使自身在城市中的影响力得到进一步扩大。

项目说明

社区参与 + 激发灵感

布鲁克林大桥公园的建造历时多年。公园的景观建筑师在1998年曾作为多学科团队中的一员为超过1英里的布鲁克林滨河区域制定初期的经济发展计划。5年后，景观建筑师们被选为公园总体规划的首席顾问，最终使项目得以落成。

在规划的初期阶段曾经产生过许多问题，例如：是否真的有人愿意使用一个与附近社区并不相邻，且受到多层次的布鲁克林-皇后区高速路阻隔的公园？公园该如何处理自身与河岸的关系？还有更重要的是，这个公园应该被建造成什么样子？它如何利用现有的条件来吸引足够多的游客从而得到更长远的发展？在之后的几年里，景观建筑师与当地居民和社区团体进行了大约300次会议，旨在使这些问题得到有效的解答。据与会者回忆，在1999年，一位来自布鲁克林高地区的居民在会议中说道：“我年纪大了，靠着固定的收入生活。我大概难以再去乡下度假，但我希望能够在晚上到公园的东河边走走，把脚放在水里，看看月亮的倒影。”

这位居民的发言引起了设计师的共鸣。人们断然不会拒绝纽约港、东河以及曼哈顿城区的壮观景色，但美景却并不足以支撑公园的长期发展——河岸必须成为一个能够被人们使用和享受的地方。为此，设计团队竭力营造与河岸互动的机会，将原先陡峭的河堤改造为复杂而多变的空间和路径，使人们能够与河水亲密接触。

恢复力 + 基础设施

设计师们知道，这座公园必须十分耐用，才能够抵御这一低洼场地每日面临的潮汐压力，以及东河随时可能发生的雨后洪水。为了同时兼顾功能性与恢复能力，设计师引入了一种全新的边缘类型，能够在提高环境能效的同时优化河岸的使用体验。以乱石砌筑的河堤成为了贯穿项目的万能工具：不仅价格低廉，在抵御潮汐和风暴潮时的表现也比防渗墙更胜一筹，同时还可以被塑造为各种不同的形态。石砌的堤岸不仅让整个场地实现了材料上的统一，还能够提供非正式的座位、用于船只入水的斜坡，并起到遮挡植物、改善海洋栖息环境和应对潮间带生态变化的作用。

建造于1号码头的盐沼是公园中最具雄心的改造成果之一。基于专家顾问的密集研究和测试，这一高度工程化的盐沼使优质的生态环境重新回到城市滨水区，并在公园的边缘地带形成一个新的潮间区域。此外，鉴于其在遭遇飓风桑迪之后迅速地恢复了原状，这片盐沼还成为了大型盐沼和防洪设施的重要试验场。与潮汐环境（特别是盐沼）的密切联系让布鲁克林大桥公园成为了开展环境教育课程的最佳场地。

改造工业化的海岸线对于设计者而言可谓一项挑战，不过他们最终在残留的港口基础设施中找到了机会：通过大量的结构分析，那些仍有挽救余地的码头被赋予了新的用途。1号码头几乎是在原来的基础上填充而成，而非建造新的结构。该区域能够承受较为强力的地形干预，包括从地铁废墟改造而来的倾斜草坪。原先较为脆弱的桩柱结构被拆除，并在原地修建石堤，以形成盐沼。2号码头和5号码头则更加稳定，分别作为草坪运动场和硬地网球场使用，从而在不超过承载能力的前提下获得了更加完善的功能。码头上原先的仓库建筑被赋予了新的功能，起到遮风挡雨和照明的作用。

活动 + 城市环境

项目在第一阶段的重点是将布鲁克林大桥旁边的既有滨水旅游区和开发不甚充分的大西洋街道（一条重要的商业走廊）被连接起来。公园的两个主入口处设有食品店和轮渡站，与城市生活形成紧密的连接，并促使公园入口成为城市中的节点。1号码头的宽阔场地常常会用于举办特别的活动，将大量人群吸引过来；在平时则能够满足更加普遍的需求，例如用作儿童游戏场地、运动场、日光浴场和观景场地等。

2号码头和5号码头旨在最大程度地改善娱乐体验，以满足布鲁克林市中心的使用需求，同时将整个城市里的人们吸引到东河下游地带，鼓励他们进行游戏和锻炼。2号码头设有三个全尺寸篮球场、手球场、运动健身器材、溜冰场以及多用途的草地。5号码头在此基础上还增加了额外的5英亩草坪，从开放以来便持续投入使用，为公园吸引了大量的居民和游客。公园的第三个入口与位于5号码头、面积达4万平方英尺的野餐半岛相连，市民们可在风景如画的公共烧烤平台上充分享受美食。

特征 + 遗产

公园的景观体验与功能区域形成了紧密的结合，包括繁茂的灌木篱墙、盐水和淡水湿地、草地以及供儿童游玩的小树林。这些充满生命气息的景观均是对当地资源善加利用的结果，种植在其中的植物种类也经过了仔细的挑选，能够适应盐碱和多风的环境。对场地雨水的再利用能够基本满足公园的灌溉需求。篱墙和下层植被以小型的灌木为主，便于成活和塑形。自2010年以来，设计团队与公园的园艺师进行了密切的合作，对多种已经成熟的植物进行了维护和改良。

考虑到功能和景观的多样性，设计团队需要为公园赋予整体的连贯性，才能够使其与场地丰富的文化历史保持联系。 公园中很大一部分实体结构是由回收的材料打造而成，包括拆除城市桥梁后留下的石材，以及被拆毁建筑中的老松木横梁等。新加入的材料和装置也都十分简洁耐用，且能够适应城市的沿海环境，包括镀锌钢、石砌路堤和天然抗腐蚀的围栏等等。

布鲁克林大桥公园的成功来源于其设计者对场地现状全面细致的考量。这一新的生态系统作为城市体验的一部分，在人口稠密的城市中心逐渐成长起来。纽约的市民们可以在距离盐沼地仅数英尺远的草地上举办夏季电影节。这座公园为人们带来的并不只是可以看见的美景，更是可以实实在在为人们所用的城市设施。布鲁克林大桥公园在未来将聚集更多城市乃至其他地区的居民，确保拥有广泛的民众基础，以形成一个长久发展的文化场所。