非常感谢  中国城市建设研究院有限公司 将以下授权ALA-Designdaily发行。
Appreciation towards  中国城市建设研究院有限公司  for providing the following description:

中国城市建设研究院有限公司分享了他们在2018年IFLA非洲、亚太、中东地区分析与规划类竞赛中获得荣誉奖的作品——苏密古城考古遗址公园总体规划：

项目概况

基地位于寒冷的中国吉林省桦甸市，在唐代，这里也是渤海国苏密城址所在地，与唐王朝在整治、经济、文化上有着密切的交流。苏密古城，是营州道上迄今唯一经考古确认的府治行政单位，属国家级重点文物保护单位。

遗址的意义

苏密古城始建于公元820年左右，随着一千多年的后续建设，城址呈现内外双城墙的独特空间结构，城垣外侧分布有两道护城壕。外城是中国境内首座经系统考古工作确认的渤海府州故址，内城是首座经考古工作发现确认的东丹国城址。遗址对渤海、契丹文化及其相互的关系研究具有极为重要的学术意义。

遗址现状 – 城市孤岛

铁路、高压线、地下采矿、工厂的修建与遗址争夺空间。村民将水系的截断，进行水稻田生产灌溉，遗址周边的自然山水环境被破坏。遗址与城市之间关系变得僵硬，逐渐成为城市边缘的孤岛。

七大策略

政府的决心 – 重要道路改线

渤海大道和遗址之间的距离过近是本次公园规划的核心矛盾。经过与政府的多次沟通，渤海大道南移的方案获得政府的大力支持，以降低对遗址的干扰。通过一小段新的道路的建立，将南侧村庄与公园之间产生直接连通，增加遗址与南侧新城之间的联系。近期，渤海大道维持现状，远期作为公园内部道路使用。

城市功能的外延与连续 – 工厂的转变

工厂建成于2009年，2015年倒闭后，荒废至今。本次规划采用部分保留与改造的策略，将厂房改造成遗址博物馆、展览馆、市民文体活动中心和温室花房。遗址公园成为城市功能的重要组成部分。并且该城市一年之中降雪长达6个月，改造工厂作为重要的室内活动场所，成为市民进行集体活动的温暖场所。

遗址公园中的村民

共有200位村民生活在遗址公园内。他们以蔬菜种植作为主要的收入来源。本次规划将村民的收入结构从单一的农业作物种植，扩展到公园维护、小商品售卖、展示演出、售票等多种途径。收入的增加极大提高了村民保护遗址的积极性。

恢复河道，构建完善的城市休闲廊道

通过考古勘探，在遗址东侧和南侧分布有原有河道。本次规划对原有河道进行恢复，将辉发河与辉发河故道连接起来，形成城市东侧的10km环形连续生态休闲廊道。恢复的河道在南侧新城和辉发河故道之间提供了一个1.5km的滨水生态路径，串联工厂改造区，有利于将人气引入公园北侧。

用种植，营造遗址之美

在遗址范围内，出于保护的角度，采用乡土地被种植的分区设计手法，结合微地形的设计，标记遗址的不同组成部分、展示遗址的重要节点。公园内广泛种植具有经济价值的地被植物和各色中草药，村民对其进行很好的管理以保证作物的收成，同时为公园提供整洁有序的视觉效果。

新的公园经营组织

在公园的规划过程中，由政府和村民共同形成的经营组织得到双方的支持，负责公园维护、配套服务、经济生产、经济分配、文化展示等工作。

遗址大山水的建立

在公园范围外，设立遗址保护缓冲区，控制建设力度，以保证遗址周边自然山水城市格局。

项目名称：城市新增长点——苏密古城考古遗址公园总体规划
建筑公司：中国城市建设研究院有限公司
公司网站：http://www.cucd.cn/
联系邮箱：252911542@qq.com
设计时间：2017年5月至2018年6月
主创及设计团队：
遗址保护规划：王力军、李琛、闫金强
主创景观师：石磊
景观规划设计团队：杨扬、刘硕、赵艳、王卉
种植设计师：贾以欢
展陈设计师：张建华 田华丰
项目地址：吉林省桦甸市
项目占地面积：205.8公顷
建筑面积：3.6万平米
摄影师：李琛 闫金强
合作方：中国建筑设计研究院建筑历史研究所
客户：桦甸市文化局